Asterix og trylledrikkens hemmelighed i Vue Bruuns

Da landsbyens druide, Miraculix, kommer galt afsted, mens han plukker mistelten, beslutter han sig for, at det er tid til at sikre landsbyens fremtid. Ledsaget af Asterix og Obelix tager Miraculix ud på en rejse til Gallien for finde en talentfuld, ung druide, der kan overtage trylledrikkens hemmelige opskrift.